Jawbone UP向け専用アプリ、アップデート Ver.2.5 #upjp
リストバンドタイプライフログガジェット、Jawbone UP。
その専用の iOS アプリ、「UP」のバージョン 2.5 がリリースされてます。
Version 2.5 の新機能は、
- Improved localization support
- Performance enhancements
ということで、日本語表記が変わっているのかなと思うのですが、
前から気になってた、睡眠記録の「就寝場所：４分」って何なんだろ？
言語版の表記では、「Fell asleep in」となってるようですが、
ひょっとして「寝入り」のこと？
| 固定リンク
「Mac」カテゴリの記事
- 早くも 2017モデル iMac 27インチ整備品登場 (2017.08.18)
- 今日の Apple GINZA と 銀座 (2017.08.10)
- 次は 「New AppleWatch が年内」？ (2017.08.05)
- 「デジタル遺品」。。。 (2017.07.29)
- MacFan 最新号の 2017年9月号は、明後日発売！ (2017.07.27)
「スポーツ」カテゴリの記事
- 浦和レッズ ミシャ監督、解任！ (2017.07.30)
- 「デジタル遺品」。。。 (2017.07.29)
- ムーブバンド2、その後 (2017.07.25)
- ヘルスケアデバイス、ゲット！ (2017.07.22)
- Apple Watchユーザーへ「海の日」プレゼント！ (2017.07.03)
「パソコン・インターネット」カテゴリの記事
- 早くも 2017モデル iMac 27インチ整備品登場 (2017.08.18)
- 今回の「HomePodからの情報リーク」と Apple の今後 (2017.08.08)
- Apple の特許、今度は「視野角調整ディスプレイ」 (2017.08.06)
- 今度は「透明 iPhone 8」？！ (2017.08.03)
- Apple の「自律システム」は何を目指す？ (2017.08.02)
「ファッション・アクセサリ」カテゴリの記事
- 光ってお知らせ！ iPhone ケース (2017.07.19)
- Jawbone が会社清算！？ (2017.07.07)
- Lightning ケーブルには「ちっちゃなおじさん」 (2017.06.27)
- iPhone の どこにも「ポケット」！？ (2017.06.21)
- iPhone ケース、その価格、20万円なり！ (2017.06.03)
「ライフログ」カテゴリの記事
- ムーブバンド2、その後 (2017.07.25)
- ヘルスケアデバイス、ゲット！ (2017.07.22)
- Jawbone が会社清算！？ (2017.07.07)
- ウェアラブルデバイスで、Apple 好調...? (2017.03.18)
- 「黎明期のスマートウォッチ市場」を牽引するのは、 Apple Watch ？ (2016.12.17)
「日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事
- 今度は「マクドナルドで iPhone 8」? (2017.08.19)
- 早くも 2017モデル iMac 27インチ整備品登場 (2017.08.18)
- 松村さんの読みでは「次期 iPhoneの予約開始のXデーは9月15日」？ (2017.08.17)
- 今日の Apple GINZA と 銀座 (2017.08.10)
- 次期 iPhone 、来月の発表(発売?)に向けて順調！？ (2017.08.09)
コメント