「パフォーマンスアップデート」？

Appleから、「パフォーマンスアップデート1.0」がリリースされてます。

内容はといえば

このアップデートにより、ごく一部のカスタマーにより報告されているハード・ドライブに起因する間欠的な動作速度の低下が解決されます。

．．．これだけじゃ「？？？」ですよね？
Appleのサイトをみても記載されている情報は他になさそう。

Apple＞サポートページ：
『パフォーマンスアップデート 1.0 (Snow Leoprad)』
『パフォーマンスアップデート 1.0 (Leoprad)』

まさか、この恐ろしい報告がある「こちら」に対応できたんでしょうか？

CNET Japan：
『アップル、「Snow Leopard」でのデータ消失問題を認める--修正へ取り組み』
（早すぎるような気もするし、アップデートはLeopardも出てるんで
違うんでしょうね）